tīng听xuě雪zhāi斋
zhāng张xiàn宪〔〔sòng宋dài代〕〕
wàn万lài籁rù入shěn沈míng冥，，zuò坐shēn深chuāng窗hù户míng明。。wēi微yú于shū疏zhú竹shàng上，，shí时zuò作suì碎qióng琼shēng声。。
pū扑zhǐ纸chūn春chóng虫luàn乱，，pá爬shā沙yè夜xiè蟹xíng行。。yuán袁ān安zhèng政wú无mèi寐，，jī敧zhěn枕lòu漏sān三gèng更。。
听雪斋。宋代。张宪。 万籁入沈冥，坐深窗户明。微于疏竹上，时作碎琼声。扑纸春虫乱，爬沙夜蟹行。袁安政无寐，敧枕漏三更。