gù顾yě野wáng王dú读shū书duī堆
zhāng张xiàn宪〔〔sòng宋dài代〕〕
xī昔wén闻yě野wáng王zhái宅，，jīn今shàng上dú读shū书duī堆。。huáng篁zhú竹zuì最shēn深chù处，，jú菊huā花shí时zì自kāi开。。
tiān天fēng风xiǎng响zhōng钟qìng磬，，hǎi海qì气jié结lóu楼tái台。。huí回shǒu首liáng梁chén陈shì事，，bēi悲gē歌fù付yī一bēi杯。。
顾野王读书堆。宋代。张宪。 昔闻野王宅，今上读书堆。篁竹最深处，菊花时自开。天风响钟磬，海气结楼台。回首梁陈事，悲歌付一杯。