táng唐wǔ五wáng王jī击qiú毬tú图
zhāng张xiàn宪〔〔sòng宋dài代〕〕
xìng兴qìng庆gōng宫qián前chūn春zhèng正rè热，，lǜ绿yáng杨jiā夹dào道huā花rú如xuě雪。。qiú毬mén门fēng风qǐ起rì日xī西xié斜，，wǔ五mǎ马guī归lái来hàn汗chéng成xuè血。。
lù潞zhōu州bié别jià驾zuì醉yǎn眼xié缬，，shuāng双xiù袖qīng倾qī攲yōng拥qí岐xuē薛。。shēn申wáng王àn按kòng鞚sòng宋wáng王chí驰，，zhàng杖pū扑qiú毬náng囊shǒu手qīn亲qiè挈。。
cǎo草píng平rú如zhǎng掌mǎ马lì力jūn均，，yù玉biān鞭shí十lǐ里bù不dòng动chén尘。。huáng黄mén门fú扶rù入wǔ五huā花zhàng帐，，dà大qīn衾zhǎng长zhěn枕xǔ姁jiā家rén人。。
huā花è萼xiāng相huī辉yǔ雨qì气hán寒，，lóu楼zhōng中gē歌guǎn管jiàn渐lán阑cán残。。zǐ紫liú骝bù不tà蹋qiú毬chǎng场lù路，，wàn万lǐ里qīng青luó骡shǔ蜀dào道nán难。。
唐五王击毬图。宋代。张宪。 兴庆宫前春正热，绿杨夹道花如雪。毬门风起日西斜，五马归来汗成血。潞州别驾醉眼缬，双袖倾攲拥岐薛。申王按鞚宋王驰，杖扑毬囊手亲挈。草平如掌马力均，玉鞭十里不动尘。黄门扶入五花帐，大衾长枕姁家人。花萼相辉雨气寒，楼中歌管渐阑残。紫骝不蹋毬场路，万里青骡蜀道难。