tí题yún云shān山lóu楼
zhāng张xiàn宪〔〔sòng宋dài代〕〕
yuǎn远shān山jìn近shān山nóng浓dàn淡qīng青，，cháo朝yún云mù暮yún云xiān先hòu后shēng生。。wǒ我lóu楼suī虽xiǎo小shí实kōng空kuò阔，，yún云zì自wǎng往lái来shān山zì自héng横。。
shān山yé耶yún云yé耶liǎng两wú无ài碍，，dì地jiǔ久tiān天zhǎng长guǒ果shuí谁zài在。。miǎo渺máng茫shèn蜃qì气děng等xū虚kōng空，，zòng纵yǒu有xuān轩chuāng窗níng宁zú足guài怪。。
wèi为ài爱yún云shān山gòu搆xiǎo小lóu楼，，kàn看shān山kàn看yún云jīn今bái白tóu头。。shān山xíng形qǐ起fú伏zhǐ只rú如jiù旧，，yún云shī湿yún云qíng晴zhī知jǐ几qiū秋。。
mén门chuāng窗xiàng向shān山zuò作zhǎng长yī揖，，zhǎng长yī揖yún云shān山liǎng两jù俱rù入。。tuī推chuāng窗sòng送shān山chū出lóu楼qù去，，shān山chū出yún云guī归lóu楼zì自lì立。。
yú愚gōng公hǎo好qín勤bù不nài奈xián閒，，sūn孙sūn孙zi子zi子yàn厌jī跻pān攀。。yǎn眼kōng空sì四hǎi海běn本wú无wù物，，hé何shì事yù欲yí移mén门wài外shān山。。
题云山楼。宋代。张宪。 远山近山浓淡青，朝云暮云先后生。我楼虽小实空阔，云自往来山自横。山耶云耶两无碍，地久天长果谁在。渺茫蜃气等虚空，纵有轩窗宁足怪。为爱云山搆小楼，看山看云今白头。山形起伏只如旧，云湿云晴知几秋。门窗向山作长揖，长揖云山两俱入。推窗送山出楼去，山出云归楼自立。愚公好勤不奈閒，孙孙子子厌跻攀。眼空四海本无物，何事欲移门外山。