shān山mén门liù六tí题jì寄shèng圣yú俞qí其yī一xī夕yáng阳yán岩
zhāng张xiàn献mín民〔〔sòng宋dài代〕〕
yì屹niè嵲yù欲dào到yǐ倚shān山jiǎo脚，，hán涵yún云xiè泄yǔ雨mó摩bàn半kōng空。。xiàng向wǎn晚ya呀rán然shè射tuí颓zhào照，，dié叠shí石làn烂làn烂cān参chà差hóng红。。
山门六题寄圣俞 其一 夕阳岩。宋代。张献民。 屹嵲欲到倚山脚，涵云泄雨摩半空。向晚呀然射颓照，叠石烂烂参差红。