qīng清míng明rì日fù赴yù玉jīn津yuán园yàn宴
zhāng章dūn惇〔〔sòng宋dài代〕〕
nán南yuán园gāo高yàn宴chǒng宠shī师chén臣，，shèng盛shì事réng仍suí随jié节wù物xīn新。。quàn劝jiàn饯mǎn满qīng倾xiān仙shì室jiǔ酒，，cì赐huā花fēn分dé得hàn汉gōng宫chūn春。。
sān三cháo朝zhǔ主juàn眷yōu优yuán元bì弼，，wǔ五fú福tiān天jiào教cuì萃yī一shēn身。。zì自xī惜yún云lóng龙rú如cǐ此shǎo少，，yīn因gōng公zhòng重gǎn感tì涕zhān沾jīn巾。。
清明日赴玉津园宴。宋代。章惇。 南园高宴宠师臣，盛事仍随节物新。劝饯满倾仙室酒，赐花分得汉宫春。三朝主眷优元弼，五福天教萃一身。自惜云龙如此少，因公重感涕沾巾。