yǔ雨zhōng中jiǎn简sūn孙wén文fǔ辅qí其yī一
zhāng章fǔ甫〔〔sòng宋dài代〕〕
duō多bìng病chóu愁yīn阴huì晦，，zhǎng长pín贫guàn惯jì寂liáo寥。。yī一jiāng江yún云mò漠mò漠，，shí十rì日yǔ雨xiāo潇xiāo潇。。
wā蛙miǎn黾kuā誇qiū秋shuǐ水，，yú鱼xiā虾chèn趁wǎn晚cháo潮。。xīn新lái来shū疏jiǔ酒zhǎn盏，，pō颇jué觉fù负qīng清xiāo宵。。
雨中简孙文辅 其一。宋代。章甫。 多病愁阴晦，长贫惯寂寥。一江云漠漠，十日雨潇潇。蛙黾誇秋水，鱼虾趁晚潮。新来疏酒盏，颇觉负清宵。