hé和zhōu周shī师yǔ禹suǒ所jì寄
zhāng章fǔ甫〔〔sòng宋dài代〕〕
jiǔ九zài载guāng光yīn阴fǔ俯yǎng仰jiān间，，bǎi百nián年rén人shì世jǐ几bēi悲huān欢。。zhú竹lóu楼mèng梦duàn断shāng伤chūn春wǎn晚，，yún云hè壑shū书lái来xǐ喜suì岁hán寒。。
bié别jiǔ久gèng更lián怜shī诗bǐ笔jiàn健，，chóu愁duō多xū须fàng放jiǔ酒bēi杯kuān宽。。xiāng相wàng望jiāng江běi北jiāng江nán南lù路，，liǔ柳xù絮suí随fēng风yòu又zuò作tuán团。。