fān帆kǒu口zǔ阻fēng风
zhāng章fǔ甫〔〔sòng宋dài代〕〕
cǐ此qù去sān三shān山jǐng景，，wéi惟yú馀shí十lǐ里chéng程。。hū忽wén闻fēng风yè夜hǒu吼，，gù故zǔ阻kè客chén晨zhēng征。。
bō波làng浪zhǎng长jiāng江xiǎn险，，yān烟chén尘gǔ古dào道héng横。。shí石yóu尤lái来zuò作è恶，，jǐ几rì日dào到róng榕chéng城。。
帆口阻风。宋代。章甫。 此去三山景，惟馀十里程。忽闻风夜吼，故阻客晨征。波浪长江险，烟尘古道横。石尤来作恶，几日到榕城。