rùn闰yuè月èr二rì日qīng清zuò坐qí其yī一
zhāng章fǔ甫〔〔sòng宋dài代〕〕
huái淮hǎi海qiū秋fēng风rì日，，chái柴jīng荆lǎo老bìng病fū夫。。shī诗yīn因qióng穷chù处dé得，，chóu愁dào到jiǔ酒biān边wú无。。
sú俗wù物fáng妨qīng青yǎn眼，，fú浮shēng生xǐ喜bái白xū须。。shéng绳chuáng床gōng供wǔ午qǐn寝，，qīng清mèng梦luò落jiāng江hú湖。。
闰月二日清坐 其一。宋代。章甫。 淮海秋风日，柴荆老病夫。诗因穷处得，愁到酒边无。俗物妨青眼，浮生喜白须。绳床供午寝，清梦落江湖。