cì次hǎi海dōng东shū书yuàn院shān山zhǎng长sòng宋lì荔xiāng乡guī归yuè粤xī西jiān兼fù赴lǐ礼wéi闱liú留bié别yuán元yùn韵qí其yī一
zhāng章fǔ甫〔〔sòng宋dài代〕〕
xiǎo小chūn春jiā佳jǐng景jiàn饯fēn分lí离，，zhào兆yīng应chūn春gōng宫jiǔ酒mǎn满zhī卮。。mǎ马zhàng帐zhèng正yín吟liú留bié别jù句，，zhān鳣táng堂qià恰hǎo好luò落chéng成shí时。。
céng曾kāi开jiǎng讲xí席hóng宏lái来xué学，，hū忽mǎi买guī归zhōu舟dòng动qù去sī思。。zì自jì计xī西xuán旋xuán旋běi北shàng上，，wén文zhāng章bào报guó国cùn寸xīn心zhī知。。
次海东书院山长宋荔乡归粤西兼赴礼闱留别元韵 其一。宋代。章甫。 小春佳景饯分离，兆应春宫酒满卮。马帐正吟留别句，鳣堂恰好落成时。曾开讲席宏来学，忽买归舟动去思。自计西旋旋北上，文章报国寸心知。