cì次hán韩wú无jiù咎tú途zhōng中jì寄lù陆wù务guān观qí其wǔ五
zhāng章fǔ甫〔〔sòng宋dài代〕〕
yuán园sǔn笋kàn看chéng成zhú竹，，tíng庭liú榴yǐ已zhe著huā花。。lǎo老lái来yóu犹shì是kè客，，guī归qù去yì亦wú无jiā家。。
wàn万shì事dà大huái槐guó国，，yī一shēn身jiāo焦gǔ谷yá芽。。xīn心xián閒liáo聊mò默zuò坐，，hóng红rì日xià下tiān天yá涯。。
次韩无咎途中寄陆务观 其五。宋代。章甫。 园笋看成竹，庭榴已著花。老来犹是客，归去亦无家。万事大槐国，一身焦谷芽。心閒聊默坐，红日下天涯。