liú留tí题shí石táng堂yuàn院
zhāng章shī师gǔ古〔〔sòng宋dài代〕〕
hé何chù处zú足qīng清liáng凉，，shān山nán南gǔ古shí石táng堂。。
xī溪shā沙liú留hǔ虎jī迹，，shuǐ水yǐng影shàng上sēng僧fáng房。。
wàn万jǐng景yīn因shēn深pì僻，，wú无rén人wèi为fā发yáng扬。。
qīn侵kǔ苦xiě写sè涩jù句，，bǐ笔dòng冻bù不chéng成xíng行。。
留题石堂院。宋代。章师古。 何处足清凉，山南古石堂。溪沙留虎迹，水影上僧房。万景因深僻，无人为发扬。侵苦写涩句，笔冻不成行。