yóu游tōng通tiān天yán岩
lǐ李pǔ朴〔〔sòng宋dài代〕〕
chūn春yān烟chéng澄jì霁sè色，，zhàng杖cè策chū出jiāo郊jiōng坰。。dié叠zhàng嶂fú浮kōng空cuì翠，，gū孤yún云yǎn罨duàn断qīng青。。
yàn燕xián衔ní泥zuò作lěi垒，，sēng僧jié结cǎo草wèi为tíng亭。。wàn万shù树shān山fēng风lǐ里，，zhōng钟shēng声xià下jiè界tīng听。。
游通天岩。宋代。李朴。 春烟澄霁色，杖策出郊坰。叠嶂浮空翠，孤云罨断青。燕衔泥作垒，僧结草为亭。万树山风里，钟声下界听。