hé和wáng王jì霁tài太bó博jiàn见jì寄
lǚ吕táo陶〔〔sòng宋dài代〕〕
xī惜bié别xīn心qíng情bǐ彼cǐ此nán难，，xiǎng想jūn君guī归qù去zì自néng能ān安。。qīng轻zhōu舟dàng荡jiǎng桨yī依píng平àn岸，，kuài快shuǐ水liú流bīng冰xià下xiǎn险tān滩。。
mèng梦dào到qīn亲wén闻fāng方suì岁wǎn晚，，lù路yíng迎jiāng江guó国shǎo少chūn春hán寒。。mǔ牡dān丹shí时jié节xī西yuán园zuì醉，，bù不dé得xiāng相tóng同yī一yǐ倚lán阑。。