liú刘yè烨dà大zhe著hū忽huì惠yǎ雅zhāng章xǐ喜jù惧jiāo交jí集zhé辄zēng增èr二yǒng咏liáo聊yǐ以xiè谢chóu酬
wèi魏yě野〔〔sòng宋dài代〕〕
dōng东guān观liú刘láng郎yī一gǔ古rú儒，，děng等xián闲jiǎn简tiē帖lèi类jīng经shū书。。
lùn论jiāo交bù不qì弃rú如yún云kè客，，bìng并mǎ马cháng常róng容shì似xuě雪lǘ驴。。
hú蝴dié蝶mèng梦hún魂zhī知yǒu有jù据，，fèng凤huáng凰zhào诏mìng命xiǎng想wú无xū虚。。
fān翻chóu愁dàn旦mù暮xī西yuán垣qù去，，nán难bàn伴wáng王wéi维sù宿zhí直lú庐。。
刘烨大著忽惠雅章喜惧交集辄增二咏聊以谢酬。宋代。魏野。 东观刘郎一古儒，等闲简帖类经书。论交不弃如云客，并马常容似雪驴。蝴蝶梦魂知有据，凤凰诏命想无虚。翻愁旦暮西垣去，难伴王维宿直庐。