shì试yuàn院jí即shì事chéng呈zhū诸gōng公
liǔ柳zi子wén文〔〔sòng宋dài代〕〕
gāo高tán谈chū初xǐ喜tīng听xuán悬hé河，，wèi未yàn厌lín邻fáng房rì日xī夕guò过。。hú蝴dié蝶zhà乍huí回chén尘wài外mèng梦，，zhī蜘zhū蛛kàn看jié结yǔ雨zhōng中luó罗。。
yín银páo袍jiào较yì艺guān观qíng勍dí敌，，yù玉zhàng帐shōu收gōng功tīng听kǎi凯gē歌。。gòng共shì是dāng当nián年tíng廷shì试kè客，，suǒ锁wéi闱jīn今rì日hé合rú如hé何。。
试院即事呈诸公。宋代。柳子文。 高谈初喜听悬河，未厌邻房日夕过。蝴蝶乍回尘外梦，蜘蛛看结雨中罗。银袍较艺观勍敌，玉帐收功听凯歌。共是当年廷试客，锁闱今日合如何。