chéng呈tóng同yuàn院hòu后zhì至zhū诸gōng公
liǔ柳zi子wén文〔〔sòng宋dài代〕〕
qiū秋rì日tóng同wén文guǎn馆，，zhōng中guān官yā押rù入huí回。。xī西fēng风chū初yǔ雨hòu后，，míng明yuè月wèi为rén人lái来。。
zǎo藻jiàn鉴píng凭jūn君xǔ许，，gēng赓gē歌kuì愧wǒ我péi陪。。xiāng相féng逢yǐ已wàng忘qǐn寝，，zuò坐jiàn见dòu斗yí移kuí魁。。
呈同院后至诸公。宋代。柳子文。 秋日同文馆，中官押入回。西风初雨后，明月为人来。藻鉴凭君许，赓歌愧我陪。相逢已忘寝，坐见斗移魁。