rùn闰bā八yuè月wàng望rì日dēng登qīng青yáng阳fēng峰guān观kě可yù玉suǒ所dé得tiān天chí池zhī之shèng胜
xú徐ruì瑞〔〔sòng宋dài代〕〕
tiān天fēng风chuī吹wǒ我shàng上cuī崔guǐ鬼，，dòng冻miàn面zì渍chén尘yì亦kuài快zāi哉。。
zhǐ止shuǐ水hóng泓chéng澄jīn金jìng镜jìng净，，yuǎn远fēng峰luó罗liè列huà画píng屏kāi开。。
yōu幽qí奇dìng定yǒu有shén神xiān仙dào到，，yīn阴guài怪cóng从jiào教sú俗zi子hāi咍。。
mò莫dào道cǐ此zhōng中wú无shèng胜gài概，，huì会kàn看biàn变huà化qǐ起fēng风léi雷。。
闰八月望日登青阳峰观可玉所得天池之胜。宋代。徐瑞。 天风吹我上崔鬼，冻面渍尘亦快哉。止水泓澄金镜净，远峰罗列画屏开。幽奇定有神仙到，阴怪从教俗子咍。莫道此中无胜概，会看变化起风雷。