wǔ五yán言cì次yùn韵hé和jūn君shí实kǔ苦yǔ雨sān三shǒu首qí其sān三
shěn沈gòu遘〔〔sòng宋dài代〕〕
jī积lǎo潦gāo高qiū秋hòu后，，yōu幽jū居bìng病kè客xīn心。。měi每lián怜hé荷zhé折gài盖，，yóu犹ài爱jú菊bāo包jīn金。。
dú独zuò坐yǒu有yú馀hèn恨，，lín临shāng觞mò莫yàn厌shēn深。。duō多qíng情shěng省láng郎zhí直，，yǒng永yè夜zhī祗qīng清yín吟。。
五言次韵和君实苦雨三首 其三。宋代。沈遘。 积潦高秋后，幽居病客心。每怜荷折盖，犹爱菊包金。独坐有馀恨，临觞莫厌深。多情省郎直，永夜祗清吟。