píng平wàng望dào道zhōng中
shěn沈gòu遘〔〔sòng宋dài代〕〕
jī积shuǐ水bù不zhī知jì际，，gū孤zhōu舟yuán缘duàn断dī堤。。xīn新qíng晴hán寒qì气báo薄，，duǎn短rì日mù暮tiān天dī低。。
wèi为kè客qíng情yóu犹zuó昨，，zhòng重lái来lù路yǐ已mí迷。。qū区qū区hé何jì计le了，，zhǎng长fù负jiù旧lín林qī栖。。
平望道中。宋代。沈遘。 积水不知际，孤舟缘断堤。新晴寒气薄，短日暮天低。为客情犹昨，重来路已迷。区区何计了，长负旧林栖。