wǔ五yán言sòng送hán韩yù玉rǔ汝zhī知yáng洋zhōu州
shěn沈gòu遘〔〔sòng宋dài代〕〕
dì帝zhì制yī一hǎi海nèi内，，huà画zhōu州yǐ以yù域mín民。。xiǎo小dà大suī虽yǒu有shū殊，，zhí执rèn任liǎng两gè各jūn均。。
zǔ祖zōng宗chū初chuí垂tǒng统，，suǒ所zhòng重yóu尤shǒu守chén臣。。shòu授shòu受hé何qí其jiān艰，，biàn便zuò坐gōng躬jiǎn简lún轮。。
chéng承píng平mí弥bǎi百nián年，，fǎ法bì敝jǐ几bù不mǐn泯。。qí其wén文qǐ岂fú弗jù具，，qí其shí实gài盖yǐ已lún沦。。
suì遂lìng令shī师shuài帅guān官，，shí十jiǔ九fēi非qí其rén人。。hán韩hóu侯chū出míng名jiā家，，yīng英shēng声mài迈chóu俦lún伦。。
xī昔wèi为liǎng两jù剧xiàn县，，yí遗měi美jīn今yóu犹xīn新。。fěi匪zhí直jùn郡yì邑liáng良，，gù固shì是tái台gé阁zhēn珍。。
hú胡rán然bù不liú留yòng用，，chū出jià驾shuāng双zhū朱lún轮。。yáng洋zhōu州shí实dà大fǔ府，，zuǒ左yòu右kòng控shǔ蜀qín秦。。
jué厥tǔ土cóng从gǔ古lè乐，，jué厥sú俗yú于zī兹chún淳。。hóu侯cái才hé何zú足shī施，，tán谈xiào笑zuò坐yǎng养shén神。。
jūn君zi子xué学wú无gǒu苟，，bù不ràng让chéng诚dāng当rén仁。。jì既fù富ér而hòu后jiào教，，lǐ礼yì义shù庶kě可xún循。。
zuò坐tīng听qiān千lǐ里yáo谣，，shàng上chè彻jiǔ九zhòng重chén宸。。biǎo表yǐ以shì视sì四fāng方，，chǒng宠yǐ以lì厉jìn缙shēn绅。。
yīn因zhī之míng明chù黜zhì陟，，shěn审biàn辨yù玉yǔ与mín珉。。shàng尚shǐ使tiān天xià下zhì治，，fù复rú如qián前dài代chún纯。。
bǐ鄙yán言zhēn真qū区qū区，，gǎn感jī激wèi为hóu侯chén陈。。
五言送韩玉汝知洋州。宋代。沈遘。 帝制一海内，画州以域民。小大虽有殊，执任两各均。祖宗初垂统，所重尤守臣。授受何其艰，便坐躬简轮。承平弥百年，法敝几不泯。其文岂弗具，其实盖已沦。遂令师帅官，十九非其人。韩侯出名家，英声迈俦伦。昔为两剧县，遗美今犹新。匪直郡邑良，固是台阁珍。胡然不留用，出驾双朱轮。洋州实大府，左右控蜀秦。厥土从古乐，厥俗于兹淳。侯才何足施，谈笑坐养神。君子学无苟，不让诚当仁。既富而后教，礼义庶可循。坐听千里谣，上彻九重宸。表以视四方，宠以厉缙绅。因之明黜陟，审辨玉与珉。尚使天下治，复如前代纯。鄙言真区区，感激为侯陈。