wǔ五yán言wáng王jǐng景yí彝shěng省shě舍gū孤zhú竹
shěn沈gòu遘〔〔sòng宋dài代〕〕
zhuó濯zhuó濯qīng青yù玉gān竿，，jiǎo矫jiǎo矫gū孤yún云zī姿。。qián潜gēn根shī失qí其tuō托，，qiáo憔cuì悴fēi非gù故shí时。。
zhǔ主rén人xìng幸jiā加lián怜，，hé曷bù不xǐ徙suǒ所yí宜。。suì岁hán寒fēng风shuāng霜jié节，，wú无kuì愧jūn君zi子zhī知。。
五言王景彝省舍孤竹。宋代。沈遘。 濯濯青玉竿，矫矫孤云姿。潜根失其托，憔悴非故时。主人幸加怜，曷不徙所宜。岁寒风霜节，无愧君子知。