zhōu舟zhōng中ǒu偶chéng成
hé何yīng应lóng龙〔〔sòng宋dài代〕〕
huáng黄mào帽zhāo招hū呼jí急xià下chuán船，，tiān天míng明jǐn仅kě可guò过hán涵shān山。。
méng朦méng朦yī一zhěn枕méi梅huā花mèng梦，，yóu犹zài在hán寒chuāng窗zhǐ纸zhàng帐jiān间。。
舟中偶成。宋代。何应龙。 黄帽招呼急下船，天明仅可过涵山。朦朦一枕梅花梦，犹在寒窗纸帐间。