yóu游chūn春bā八yǒng咏qí其sì四dù杜yǔ宇tí啼hóng红
ōu欧yáng阳chè澈〔〔sòng宋dài代〕〕
mì蜜pí脾xiāng香mǎn满qīng青chūn春mù暮，，jì寂jì寂kōng空shān山wén闻dù杜yǔ宇。。tí啼hóng红qì泣lǜ绿yuàn怨dōng东fēng风，，jǐn锦chéng城jiù旧hèn恨huái怀qiān千gǔ古。。
kě可kān堪cháng肠duàn断duì对zūn樽qián前，，xióng雄tú图wèi未suì遂chóu愁wú无biān边。。lài赖yǒu有tóu投hú壶quàn劝wǒ我yǐn饮，，qǐ起wǔ舞cóng从jiào教luò落zuì醉chuán船。。
游春八咏 其四 杜宇啼红。宋代。欧阳澈。 蜜脾香满青春暮，寂寂空山闻杜宇。啼红泣绿怨东风，锦城旧恨怀千古。可堪肠断对樽前，雄图未遂愁无边。赖有投壶劝我饮，起舞从教落醉船。