xiàn县yǐn尹xiān先bó伯zǔ祖jiā家guān观yí遗shū书
wú吴lóng龙hàn翰〔〔sòng宋dài代〕〕
jiē嗟zāi哉wú吾bó伯zǔ祖，，wén文xiǎng响yù玉shān珊shān珊。。
gāo高zhé折chán蟾gōng宫guì桂，，bēi卑qī栖huā花xiàn县guān官。。
qín琴shēng声liú流shuǐ水jǐn尽，，shū书juǎn卷bái白yún云hán寒。。
shàng尚xiǎng想yī伊wú吾yè夜，，gāo高lóu楼jǐ几yǐ倚lán阑。。
县尹先伯祖家观遗书。宋代。吴龙翰。 嗟哉吾伯祖，文响玉珊珊。高折蟾宫桂，卑栖花县官。琴声流水尽，书卷白云寒。尚想伊吾夜，高楼几倚阑。