chūn春yè夜gé隔jiāng江wàng望yáng扬zhōu州chéng城
wú吴lóng龙hàn翰〔〔sòng宋dài代〕〕
yān烟shù树wú芜chéng城yùn熨bù不kāi开，，yè夜shēn深dēng灯huǒ火zhào照lóu楼tái台。。
yù欲pī披zǐ紫qǐ绮guò过jiāng江qù去，，yuè月lěng冷cāng沧zhōu洲dài待hè鹤lái来。。
春夜隔江望扬州城。宋代。吴龙翰。 烟树芜城熨不开，夜深灯火照楼台。欲披紫绮过江去，月冷沧洲待鹤来。