xiè谢luó罗lǐ醴líng陵hóng宏cái材lè乐fǔ府jiàn见jì寄
cáo曹yàn彦yuē约〔〔sòng宋dài代〕〕
zì自bié别xiāng湘zhōng中shǒu首lǚ屡huí回，，lòu漏chuán传chūn春xìn信yī一zhī枝méi梅。。
gù固zài在wǒ我lǎo老hé何xū须cǐ此，，bù不yǔ与shí时tóng同chì赤zhuàng壮zāi哉。。
bǎi百lǐ里qù去sī思mín民fù父mǔ母，，sān三nián年guī归zuò作guó国tái台lái莱。。
gèng更jiāng将yú馀lì力ó哦xīn新diào调，，sān三chén晨piān篇zhōng中zhe著yì意lái来。。
谢罗醴陵宏材乐府见寄。宋代。曹彦约。 自别湘中首屡回，漏传春信一枝梅。固在我老何须此，不与时同赤壮哉。百里去思民父母，三年归作国台莱。更将馀力哦新调，三晨篇中著意来。