héng横zhōu舟dì弟xiāng相bié别nián年yú馀zǔ阻yī一jiāng江zhī之shuǐ水bǐ彼cǐ此jiē皆bìng病wèi未yǒu有kě可huì会
cáo曹yàn彦yuē约〔〔sòng宋dài代〕〕
hǎo好shī诗hǎo好yǔ雨shì适xiāng相féng逢，，dǒu抖jǐn尽jīn襟huái怀yào要zhé折chōng冲。。
zì自gǔ古tiān天rén人wú无jiān间duàn断，，níng宁yīn因shuǐ水hàn旱chuò辍liáng良nóng农。。
横舟弟相别年馀阻一江之水彼此皆病未有可会。宋代。曹彦约。 好诗好雨适相逢，抖尽襟怀要折冲。自古天人无间断，宁因水旱辍良农。