lóng龙yóu游dào道zhōng中dé得jiā家xìn信
cáo曹yàn彦yuē约〔〔sòng宋dài代〕〕
xìng幸zì自jū居jiā家lè乐，，hé何xū须qiǎn遣xìn信lái来。。
shēng声wén闻xiān先yǔn陨huò获，，shū书zhì至shàng尚jīng惊cāi猜。。
wèn问pū仆xīn心fāng方dìng定，，kāi开jiān缄sè色jiàn渐huí回。。
jì寄yán言zhòng重jiǔ九rì日，，sǎo扫jìng净yù玉jīng京tái台。。
龙游道中得家信。宋代。曹彦约。 幸自居家乐，何须遣信来。声闻先陨获，书至尚惊猜。问仆心方定，开缄色渐回。寄言重九日，扫净玉京台。