jiāng将cì次shī施zhōu州xiān先jì寄zhāng张shí十jiǔ九shǐ使jūn君sān三shǒu首qí其èr二
huáng黄shū叔dá达〔〔sòng宋dài代〕〕
shōu收shí拾cóng从lái来gǔ古jǐn锦náng囊，，jīn今zhī知lǎo老jiāng将dí敌nán难dāng当。。náng囊zhōng中shàng尚yǒu有máo毛zhuī锥zi子，，huā花dǐ底zūn樽qián前zuò作zhàn战chǎng场。。
将次施州先寄张十九使君三首 其二。宋代。黄叔达。 收拾从来古锦囊，今知老将敌难当。囊中尚有毛锥子，花底樽前作战场。