xì戏dá答liú刘wén文xué学
huáng黄shū叔dá达〔〔sòng宋dài代〕〕
rén人zhǎ鲊wèng瓮zhōng中wēi危wàn万sǐ死，，guǐ鬼mén门guān关wài外gèng更qiān千cén岑。。wèn问jūn君dǐ底shì事xiàng向qián前qù去，，yào要shì试píng平shēng生tiě铁shí石xīn心。。
戏答刘文学。宋代。黄叔达。 人鲊瓮中危万死，鬼门关外更千岑。问君底事向前去，要试平生铁石心。