jū居yōng庸guān关
yé耶lǜ律zhù铸〔〔sòng宋dài代〕〕
xiù秀bá拔yán延tiān天xiǎn险，，hán寒pán盘wàn万gǔ古gēn根。。dōng东xī西chán躔rì日yuè月，，nán南běi北xiàn限gān乾kūn坤。。
yǐng影luò落méi梅shān山lěng冷，，qì气yáo摇xīng星dòu斗hūn昏。。rú如hé何zhàn战chén尘xià下，，jīng荆jí棘àn暗zhòng重mén门。。
居庸关。宋代。耶律铸。 秀拔延天险，寒盘万古根。东西躔日月，南北限乾坤。影落梅山冷，气摇星斗昏。如何战尘下，荆棘暗重门。