jì寄wén闻rén人mào茂dé德qí其yī一
lǐ李zhèng正mín民〔〔sòng宋dài代〕〕
shī诗rén人bǐ比xìng兴yǐn隐ér而zhāng彰，，sān三bǎi百yú馀piān篇miào妙yì义cáng藏。。yǐ已shí识chī鸱xiāo鸮wèi为qiǎo巧fù妇，，réng仍zhī知dì杕dù杜shì是gān甘táng棠。。
shū书shēng生wèi未shěng省lí离chéng城quē阙，，wù物lǐ理hé何cóng从jiàn见fǒu否zāng臧。。bì闭hù户xiān先shēng生xué学bù不yàn厌，，gèng更tóng同xǔ许guō郭biàn辨háo毫máng芒。。
寄闻人茂德 其一。宋代。李正民。 诗人比兴隐而彰，三百馀篇妙义藏。已识鸱鸮为巧妇，仍知杕杜是甘棠。书生未省离城阙，物理何从见否臧。闭户先生学不厌，更同许郭辨毫芒。