yǐn尹shū叔ruò若nè讷hé和biān边zì字yùn韵yīn因zài再jì寄qí其yī一
lǐ李zhèng正mín民〔〔sòng宋dài代〕〕
dùn遁jī迹dōng东yóu游cāng沧hǎi海biān边，，quán全jiā家dào到chù处jì寄yóu邮chuán传。。jiāng江huái淮lǐ李jiān监rén人duō多yàn厌，，jiǎ甲yǐ乙shāng商xū墟lì利zé则qiān迁。。
qiǎn遣xìng兴qiān千zhōng钟yóu犹yǒu有jiǔ酒，，sī思guī归yī一mǎ马shàng尚wú无tián田。。mǎi买shān山nǐ拟zuò作zhū诛máo茅jì计，，nán难xué学cháo巢yóu由bù不yòng用qián钱。。
尹叔若讷和边字韵因再寄 其一。宋代。李正民。 遁迹东游沧海边，全家到处寄邮传。江淮李监人多厌，甲乙商墟利则迁。遣兴千钟犹有酒，思归一马尚无田。买山拟作诛茅计，难学巢由不用钱。