jì寄zhāng张zi子ān安qí其èr二
lǐ李zhèng正mín民〔〔sòng宋dài代〕〕
lái来wǎng往sān三wú吴èr二shí十nián年，，xīng星xīng星huá华fā发yǐ已yíng盈diān颠。。wèi未kāi开sōng松jú菊táo陶qián潜jìng径，，qiě且fàn泛jiāng江hú湖fàn范lí蠡chuán船。。
huáng黄shí石bù不féng逢níng宁lùn论fù富，，dān丹shā砂kě可jiù就shì试qiú求xiān仙。。chéng乘xián闲yù欲fǎng访zhāng张gōng公zi子，，gòng共shuō说shēng升píng平yī一kǎi慨rán然。。
寄张子安 其二。宋代。李正民。 来往三吴二十年，星星华发已盈颠。未开松菊陶潜径，且泛江湖范蠡船。黄石不逢宁论富，丹砂可就试求仙。乘闲欲访张公子，共说升平一慨然。