hé和píng平shū叔jiàn见jì寄
lǐ李zhèng正mín民〔〔sòng宋dài代〕〕
shǒu手zhé折méi梅huā花yì驿shǐ使chuán传，，zài在yuán原líng鸰yì翼shàng尚piān翩piān翩。。lǎo老lái来yǔ庾xìn信duō多chóu愁sī思，，guī归qù去táo陶qián潜zhǐ只zuì醉mián眠。。
qióng穷xiàng巷qiāo悄wú无chē车mǎ马jī迹，，ān安xīn心jiǔ久jiě解zǔ祖shī师chán禅。。mèng梦huí回yún云hǎi海yáo遥qiān千lǐ里，，chūn春cǎo草chí池táng塘yì忆huì惠lián连。。