dēng登huáng黄shān山
lǔ鲁zōng宗dào道〔〔sòng宋dài代〕〕
sān三shí十liù六fēng峰níng凝cuì翠ǎi霭，，shù数qiān千yú馀rèn仞suǒ锁lán岚yān烟。。
xuān轩huáng皇qù去hòu后wú无xiāo消xī息，，bái白lù鹿qīng青niú牛hé何chù处mián眠。。
登黄山。宋代。鲁宗道。 三十六峰凝翠霭，数千馀仞锁岚烟。轩皇去后无消息，白鹿青牛何处眠。