liǔ柳shāo梢qīng青（（yǐ乙sì巳èr二yuè月xī西xìng兴zèng赠bié别））
lù陆yóu游〔〔sòng宋dài代〕〕
shí十zài载jiāng江hú湖，，xíng行gē歌gū沽jiǔ酒，，bù不dào到jīng京huá华。。dǐ底shì事piān翩rán然，，zhǎng长tíng亭yān烟cǎo草，，shuāi衰bìn鬓fēng风shā沙。。píng凭gāo高mù目duàn断tiān天yá涯。。xì细yǔ雨wài外、、lóu楼tái台wàn万jiā家。。zhǐ只kǒng恐míng明cháo朝，，yī一shí时bù不jiàn见，，rén人gòng共méi梅huā花。。
柳梢青（乙巳二月西兴赠别）。宋代。陆游。 十载江湖，行歌沽酒，不到京华。底事翩然，长亭烟草，衰鬓风沙。凭高目断天涯。细雨外、楼台万家。只恐明朝，一时不见，人共梅花。