jiǔ九yuè月mò末dà大fēng风yī一xī夕suì遂ān安zhì置huǒ火lú炉yǒu有gǎn感èr二shǒu首qí其èr二
zhāng张lěi耒〔〔sòng宋dài代〕〕
fēng风shēng声yī一yè夜xià下lín林duān端，，jù遽zuò作shuāng霜tiān天shí十yuè月hán寒。。sān三fú伏yán炎zhēng蒸bù不kě可guò过，，běi北fēng风lì栗liè烈yì亦hé何nán难。。
rén人qíng情hé何dài待cháng常cóng从huǎn缓，，tiān天lìng令nán难yí移gǔ古bù不kān刊。。xìng幸yǒu有bù布qiú裘zhān毡lǚ履zài在，，xuě雪shēn深gāo高wò卧gèng更ān安xián闲。。
九月末大风一夕遂安置火炉有感二首 其二。宋代。张耒。 风声一夜下林端，遽作霜天十月寒。三伏炎蒸不可过，北风栗烈亦何难。人情何待常从缓，天令难移古不刊。幸有布裘毡履在，雪深高卧更安闲。