zòng纵bǐ笔sān三shǒu首qí其yī一
lù陆yóu游〔〔sòng宋dài代〕〕
xián闲jīng经yuè月xià下bái白píng蘋zhōu洲，，bàn半tuō脱fēng风qián前zǐ紫qǐ绮qiú裘。。céng曾zhí值dōng东fēng风yè谒luán鸾jià驾，，què却yīn因nán南dù渡kàn看lóng龙zhōu舟。。
nián年guāng光yǐ已fù付méng瞢téng腾zuì醉，，tiān天yǔ宇shuí谁cóng从hàn汗màn漫yóu游。。mò莫guài怪yòu又chéng成héng横dí笛qù去，，gù故rén人qī期wǒ我yù玉huá华lóu楼。。