tiě铁fēng峰sǒng耸cuì翠
wáng王shēn绅〔〔sòng宋dài代〕〕
ān安yuè岳míng名shān山hào号tiě铁fēng峰，，céng层luán峦dié叠zhàng嶂sǒng耸zhòng重zhòng重。。yǔ雨guò过cuì翠sè色pái排luó螺diàn钿，，xuě雪hòu后qīng清zī姿jiàn见bǎi柏sōng松。。
qí奇xiù秀kān堪wèi为jiā佳fù阜lì俪，，gū孤gāo高dú独ràng让dài岱shān山zōng宗。。hé何shí时néng能zhe著xiè谢gōng公jī屐，，lái来yǔ与shān山líng灵yī一xiào笑féng逢。。