chūn春huī晖táng堂wèi为wú吴xìng兴wèi魏biàn弁zuò作
wáng王shēn绅〔〔sòng宋dài代〕〕
gōu勾máng芒yī一sī司lìng令，，xù旭rì日míng明chū初yáng阳。。chōng冲róng融zhe著dà大kuài块，，zhāo昭sū苏bèi被qún群fāng芳。。
yǎng仰wéi惟tíng亭dú毒yì意，，huà化yù育gù固qí其cháng常。。hóng洪xiān纤yòu囿jī机qiǎo巧，，jué厥dé德hé何yáng洋yáng洋。。
dōng东wú吴yǒu有xiào孝zi子，，cí慈qīn亲shòu寿qiě且kāng康。。bái白fā发bèi被liǎng两bìn鬓，，bào报dā荅cán惭wú无fāng方。。
xǐ喜jù惧jī激zhōng衷huái怀，，chūn春huī晖shǔ署gāo高táng堂。。chí持cǐ此cùn寸cǎo草xīn心，，yǎn偃yǎng仰cún存gēng羹qiáng墙。。
春晖堂为吴兴魏弁作。宋代。王绅。 勾芒一司令，旭日明初阳。冲融著大块，昭苏被群芳。仰惟亭毒意，化育固其常。洪纤囿机巧，厥德何洋洋。东吴有孝子，慈亲寿且康。白发被两鬓，报荅惭无方。喜惧激衷怀，春晖署高堂。持此寸草心，偃仰存羹墙。