yòng用zhū朱yuán元fāng方yùn韵jì寄shēn深míng明láng郎zhōng中èr二shǒu首qí其yī一
ráo饶jié节〔〔sòng宋dài代〕〕
dāng当shí时guān冠gài盖jí集qí祇yuán园，，dà大shì似nóng农fū夫zhí值yǒu有nián年。。páng庞lǎo老yī一yán言tóu投mǎ马zǔ祖，，lù陆hóu侯chè彻dǐ底jiàn见nán南quán泉。。
gǔ古jīn今yǐ已zì自róng融sān三jì际，，yǔ语mò默hé何céng曾luò落èr二biān边。。fù父zi子bìng并wèi为tóng同shè社kè客，，tuán团luán栾yīng应huà话lǎo老pó婆chán禅。。
用朱元方韵寄深明郎中二首 其一。宋代。饶节。 当时冠盖集祇园，大似农夫值有年。庞老一言投马祖，陆侯彻底见南泉。古今已自融三际，语默何曾落二边。父子并为同社客，团栾应话老婆禅。