jì寄dōng东pō坡kūn昆zhòng仲
shì释dào道qián潜〔〔sòng宋dài代〕〕
jiāng江nán南shí十yuè月tiān天wèi未shuāng霜，，mù木shāo梢rǎn冉rǎn冉yóu犹qīng青cāng苍。。yān烟shā沙huáng篁zhú竹mèi媚liǎng两àn岸，，tíng亭wǔ午qì气hòu候rú如chūn春yáng阳。。
wú吴qiáng樯chǔ楚duò柁zì自fēn纷rǎo扰，，huā花yā鸭lú鸬cí鹚shū殊wèi未máng忙。。shēn深wān湾yě野pǔ浦wàng望bù不jù剧，，wěi苇jiān间yǐn隐yǐn隐wén闻yú渔láng桹。。
huáng黄hūn昏wú无yún云guì桂pò魄mǎn满，，yī一chuān川xiù秀sè色qīng倾yín银huáng潢。。hé何rén人gé隔àn岸nòng弄zhǎng长dí笛，，chuī吹fēng风dù渡shuǐ水shēng声bēi悲liáng凉。。
lán兰tái台gù故rén人tiān天yī一fāng方，，měi美jǐng景lè乐shì事shuí谁xiāng相jiāng将。。chuán船chuāng窗qī攲zhěn枕yè夜wèi未yāng央，，yǎo杳yǎo杳gū孤yún云kōng空fēi飞yáng扬。。
寄东坡昆仲。宋代。释道潜。 江南十月天未霜，木梢冉冉犹青苍。烟沙篁竹媚两岸，亭午气候如春阳。吴樯楚柁自纷扰，花鸭鸬鹚殊未忙。深湾野浦望不剧，苇间隐隐闻渔桹。黄昏无云桂魄满，一川秀色倾银潢。何人隔岸弄长笛，吹风渡水声悲凉。兰台故人天一方，美景乐事谁相将。船窗攲枕夜未央，杳杳孤云空飞扬。