jì寄zhāng张míng明fǔ甫cháo朝fèng奉
shì释dào道qián潜〔〔sòng宋dài代〕〕
xī昔gōng公lìng令wú吾xiāng乡，，lǜ绿fā发qì气fāng方zhuàng壮。。míng鸣xián弦zuò坐gāo高táng堂，，bǎi百lǐ里sù肃qīng清kuàng旷。。
liáng良chén辰chěng骋áo遨xī嬉，，jiǎn茧zú足lǚ履qīng青zhàng嶂。。dāng当shí时péi陪zhàng杖jù屦，，xiào笑yǔ语xiāng相jié颉háng颃。。
lùn论wén文xī希yè邺dōu都，，lè乐shì事dūn敦kě可shàng尚。。tóng铜zhāng章jì既yún云jiě解，，yú余yì亦háng航hǎi海shàng上。。
yōu悠yōu悠gèn亘liù六zài载，，tiān天jiǎo角kōng空xiāng相wàng望。。qiè朅lái来shí石tóu头chéng城，，xiè邂hòu逅wèi慰lí离chuàng怆。。
xié携shǒu手yǔ雨huā花tái台，，fǔ俛yǎng仰dé得chāo超fàng放。。píng瓶yú盂xǐ徙jīng京kǒu口，，rǎn冉rǎn冉bào抱wēi微yàng恙。。
biǎn扁zhōu舟luàn乱jiāng江lái来，，qǐ起wǒ我shén神yì益wáng王。。fú浮yún云gòng共píng平shēng生，，piāo飘hū忽wú无dìng定xiàng向。。
qù去nián年kè客liáng梁yuán园，，chén尘tǔ土fēn纷rǒng冗zhǎng长。。jū狙yuán猿shī失lín林mù木，，qiáo憔cuì悴wú无yōu优kuàng况。。
dú独yǒu有qīng青guì桂zhī枝，，bīng冰xuě雪bù不diāo凋sàng丧。。huì惠rán然kěn肯guò过cóng从，，xiāng香jī积réng仍jiē接xiǎng饷。。
qiū秋fēng风pò迫nán南hái还，，wēi危fān帆gāo高qiě且zhāng张。。luò落rì日tōng通jīn津mén门，，zhuǎn转pàn盼zēng增wǎn惋chàng怅。。
qǐn寝mèi寐jiàn见gāo高biāo标，，yōu幽hún魂jīng惊yè夜zhàng帐。。xiāng相wàng忘tóng同hǎi海yú鱼，，qiān千lǐ里gè各yún云làng浪。。
寄张明甫朝奉。宋代。释道潜。 昔公令吾乡，绿发气方壮。鸣弦坐高堂，百里肃清旷。良辰骋遨嬉，茧足履青嶂。当时陪杖屦，笑语相颉颃。论文希邺都，乐事敦可尚。铜章既云解，余亦航海上。悠悠亘六载，天角空相望。朅来石头城，邂逅慰离怆。携手雨花台，俛仰得超放。瓶盂徙京口，冉冉抱微恙。扁舟乱江来，起我神益王。浮云共平生，飘忽无定向。去年客梁园，尘土纷冗长。狙猿失林木，憔悴无优况。独有青桂枝，冰雪不凋丧。惠然肯过从，香积仍接饷。秋风迫南还，危帆高且张。落日通津门，转盼增惋怅。寝寐见高标，幽魂惊夜帐。相忘同海鱼，千里各云浪。