sòng送fú福zhōu州jiān监jùn郡chén陈diàn殿chéng丞
zhāng张fāng方píng平〔〔sòng宋dài代〕〕
qī七mǐn闽yī一dōu都huì会，，nǎi乃shì是wú无zhū诸chéng城。。hǎi海jìn近qì气wù物yì异，，shān山yáo遥fēng风hòu候qīng清。。
huàn宦yóu游guò过xiāng乡měi美，，jūn君lù禄jí及qīn亲róng荣。。qù去qù去yǐ倚mén门niàn念，，xī溪chuán船guī归zhào棹qīng轻。。
送福州监郡陈殿丞。宋代。张方平。 七闽一都会，乃是无诸城。海近气物异，山遥风候清。宦游过乡美，君禄及亲荣。去去倚门念，溪船归棹轻。