jì寄kōng崆dòng峒tiān天shuǐ水gōng公
zhāng张fāng方píng平〔〔sòng宋dài代〕〕
xiān先shēng生mò莫kě可cè测，，cāng沧hǎi海yuǎn远shěn沈shěn沈。。zhān詹yǐn尹tú徒duān端cè策，，zhāo昭wén文bù不gǔ鼓qín琴。。
yī一wán丸tiān天shàng上yào药，，jǐ几rì日jìng静zhōng中yín吟。。ān安dé得jú菊huā花jiǔ酒，，yíng盈zhī卮jīn金yè液shēn深。。
寄崆峒天水公。宋代。张方平。 先生莫可测，沧海远沈沈。詹尹徒端策，昭文不鼓琴。一丸天上药，几日静中吟。安得菊花酒，盈卮金液深。