jì寄zèng赠liú刘hàn翰yí怡jīng京qīng卿chéng承gàn干
wáng王sōng松〔〔sòng宋dài代〕〕
wèi未céng曾shí识miàn面yǐ已xiāng相lián怜，，qí祇wèi为liú流chuán传jù句shù数lián联。。pín贫bìng病yī依liú刘kōng空yǒu有yuàn愿，，luàn乱lí离fǎng访dài戴gèng更wú无yuán缘。。
gǎn感ēn恩hé何rì日chóu酬zhī知jǐ己，，bào报dé德shuāi衰nián年tàn叹shì逝chuān川。。chūn春shù树mù暮yún云pín频yǐn引lǐng领，，zuì最guān关qíng情shì是lǐ李qīng青lián莲。。
寄赠刘翰怡京卿承干。宋代。王松。 未曾识面已相怜，祇为流传句数联。贫病依刘空有愿，乱离访戴更无缘。感恩何日酬知己，报德衰年叹逝川。春树暮云频引领，最关情是李青莲。