dōng冬yè夜shū书gǎn感
wáng王sōng松〔〔sòng宋dài代〕〕
hǎo好mèng梦jīng惊huí回yuè月mǎn满tíng庭，，shuò朔fēng风lǐn凛liè冽yī一dēng灯qīng青；；zhì至jīn今yè夜bàn半tāo涛shēng声qǐ起，，yóu犹zuò作dāng当nián年zhàn战gǔ鼓tīng听。。
冬夜书感。宋代。王松。 好梦惊回月满庭，朔风凛冽一灯青；至今夜半涛声起，犹作当年战鼓听。